Casey McQuillan, Princeton University