Discipline and discharge in the unionized firm